(schloss an, hat angeschlossen)
R-version: ranschließen
1. to lock
Opposite: abschließen
Specially locking a bike. Because you usually lock it "to" something, like a tree or pole.
Examples:
Hast du dein Fahrrad angeschlossen?
Did you lock your bike?
Ich habe mein Fahrrad an die Laterne angeschlossen.
I locked my bike to the lantern.
Ich schließe mein Fahrrad immer an, selbst wenn es in meinem Hof ist.
I always lock my bike, even if it's in my yard.
Generate Examples (AI)*
2. to connect
In context of electrics and also for topics.
Examples:
Ich schließe das Ladekabel an mein Smartphone an.
I am connecting the charging cable to my smartphone.
Generate Examples (AI)*
3. to join someone
"sich+Acc jemandem anschließen" - Can be about joining someone's opinion, but also joining a movement or just joining someone who's going somewhere.
Examples:
Ich schließe mich deiner Meinung an.
I agree with your opinion. (literally: I join your opinion.)
Maria hat sich unserer Gruppe angeschlossen.
Maria joined our group.
Schließt du dich uns auf dem Spaziergang an?
Are you joining us on the walk?
Thomas hat sich der Initiative angeschlossen.
Thomas joined the initiative.
Generate Examples (AI)*
Comments & thoughts