(holte hin, hat hingeholt)
Meanings of "holen"
1. to go and get "there"
Pretty much only used in the sense of getting a person somewhere but it's rare in that sense, too.
Generate Examples (AI)*
Verb Description
holen is the main German verb for going somewhere to get something. the closest translation in terms of meaning is probably to fetch, but holen is way more common in daily life, so I’d say “go and get” is the best way to think about it.
The prefix versions largely revolve around this theme as well, with abholen probably being the most important one.
Some of them are more abstract though, like ausholen.
Etymologically, it ties in with to haul, a connection we can see for example in the prefix verb pair “überholen-overhaul” in the sense of “refurbishing”.
Comments & thoughts