(nahm ein, hat eingenommen)
R-version: reinnehmen
1. to take up
For space or figurative "real estate" like "portion of time of a meeting".
Examples:
Die Couch nimmt echt viel Raum ein.
The couch really takes up a lot of space.
Das Zelt nimmt kaum Platz ein und ist super leicht.
The tent barely takes up space and it's super light.
Generate Examples (AI)*
2. to take
For medicine, or supplements that come in pill form (not idiomatic for less "medical" looking stuff like protein powder. "nehmen" alone is just as common for the context.
Examples:
Nehmen Sie die Tablette eine halbe Stunde vor dem Essen ein.
Take the pill half an hour before eating.
Generate Examples (AI)*
3. to take in
In the financial sense of taking in money.
Examples:
Diesen Sommer hat das Restaurant mehr eingenommen, als im ganzen letzten Jahr.
This summer, the restaurant took in/made as much as in the entire last year.
Generate Examples (AI)*
4. to conquer
In the military sense, for areas, cities and so on.
Examples:
Die Eichhörnchen haben den Einhornstützpunkt eingenommen.
The squirrels have taken/conquered the unicorn base.
Generate Examples (AI)*
Comments & thoughts