(warf ein, hat eingeworfen)
R-version: reinwerfen
1. to throw in, to remark
In the sense of adding a comment in a conversation.
Examples:
Ich würde an dieser Stelle gerne einwerfen, dass die oberste Priorität immer noch der Gewinn ist, nicht die Kunden.
I'd like to interject/remark at this point that the highest priority is still the profit, not the customers.
Generate Examples (AI)*
2. to throw in(side)
ONLY used for letters into a mailbox and coins into a machine. Oh and in soccer for "throwing in" the ball after it got out of bounds. For "normal" cases of throwing into "reinwerfen" is what you need.
Examples:
Bitte erst Münzen einwerfen, dann Getränk wählen.
Please throw in coins first, then select beverage.
Generate Examples (AI)*
3. to throw in, to break
In the sense of smashing a window by throwing an object.
Examples:
Bei der Bank wurden am ersten Mai alle Fenster eingeworfen.
All windows were thrown in at the bank on teh first of May.
Generate Examples (AI)*
4. to take, to pop
A colloquial verb used in context of taking pills.
Examples:
"Wie geht's dir heute?"
"Naja, ich habe ordentlich Aspirin eingeworfen, insofern geht's."
"Naja, ich habe ordentlich Aspirin eingeworfen, insofern geht's."
"How are you today?"
"Oh well, I took a proper dose of Aspirin, so it's going okay."
"Oh well, I took a proper dose of Aspirin, so it's going okay."
Generate Examples (AI)*
Comments & thoughts