(kam mit, ist mitgekommen )
1. to come with someone, to join
Very common in context of inviting friends for events.
Examples:
Wir gehen was trinken. Willst du mitkommen?
We're going for a few drinks. Wanne come along/join us?
Die Erklärung war zu schnell. Ich bin nicht mitgekommen.
The explanation was too fast. I couldn't follow/keep up.
Generate Examples (AI)*
2. to follow
"mitkommen (mit)" - In the figurative sense of following a train of thought. Think of a very complex story for instance, where you lose track. More common in combination with a negative.
Examples:
Bei dieser komplizierten Erklärung komme ich nicht mehr mit.
I can't follow along with this complicated explanation anymore.
Ich bin bei dem Film Tenet irgendwann nicht mehr mitgekommen.
At some point, I couldn't follow the movie Tenet anymore.
Bei so vielen Details komme ich einfach nicht mehr mit.
With so many details, I just can't keep up anymore.
Generate Examples (AI)*
Comments & thoughts