Prefix Verb Dictionary

ran|ziehen

(zog ran, hat rangezogen)
1. to pull toward you/it
In a literal sense. Think of someone pulling a boat to the jetty.
Examples:
"Warum hast du ein Seil am Fernseher?"
"Damit kann ich ihn näher ranziehen."
"Why do you have a rope on the TV?"
"I can pull it closer with it (the rope)."
Generate Examples (AI)*
*Examples can contain mistakes, grammar and style.
2. to use, to draw on to consult
"etwas/jemanden (Acc) heranziehen zu" - a bit formal. Usually used in contexts of consulting an expert of some documents, for a specific purpose. ONLY works with "heranziehen".
Examples:
Thomas zieht zur Begründung, warum er den Geschirrspüler nicht ausgeräumt hat, die Amerikanische Verfassung heran.
Thomas draws on/uses the American constitution for his justification of why he didn't empty the dishwasher.
Generate Examples (AI)*
*Examples can contain mistakes, grammar and style.
3. to raise, to grow
Theoretically, it works for children as well as plants, but it sounds a bit old school and is barely ever used. "aufziehen" and "großziehen" are the standard choices for kids, at least.
Examples:
Die Einhörner ziehen eine Klonarmee heran.
The unicorns are raising an army of clones.
Generate Examples (AI)*
*Examples can contain mistakes, grammar and style.